Cardcaptor sakura was initially licensed for the english speaking market by nelvana, which dubbed the full series into english and released it under the name cardcaptors. Cardcaptor sakura 0 hours and 30 minutes movie 1998 sakura was a normal fourthgrader until she stumbled upon the book of clow cards in her fathers library. For reference, it takes place between the 35th and 36th episode of the. But just when she settles into a normal routine, a strange dream changes everything. The english speaking folk, while our anime french speaking friends in quebec are being delighted by how well the show was handled. Its probably because this englishlanguage anime dub starring sakura avalon was originally planned to be voiced. Revival screenings of the film were held beginning december 29, 2017. The sealed card thats the dub i most accept as an english version of cardcaptor sakura, but considering how god awful nelvanas dub of the series was, i would have appreciated it if that was our dub instead. Cardcaptor sakura complete series english dubbed youtube. The best place to watch cardcaptor sakura episode 1 english dubbed video online in high quality. The english dub reformed cardcaptors from a magical adventure with a gullible. After sealing the last of the clow cards, sakura kinomoto is ready to face her newest challengejunior high.
Watch cardcaptor sakura english dub episode list animekisa. Im aware of a 720p release of tomoyos video diary by dmonhiro, but i was just wondering why you had to leave that out. Carly mckillip, rhys huber, matt hill, maggie blue ohara, tony sampson, sam vincent. Find out more with myanimelist, the worlds most active online anime and manga community and database. Despite what all of you think i like englishdub so i am looking for a good loyal torrent that will work. Where can i download full cardcaptor sakura english dubbed.
This is definitely the best way to experience cardcaptor sakura and if youve never seen it, the bluray version will be the definitive experience. Diabolik lovers and master of martial hearts are terrible animes and yet they got great english dubs, which i find insulting. Cardcaptors dub, lyrics,song lyrics,music lyrics,lyric songs,lyric search,words to song,song words,anime music,megumi hayashibara lyric. As with the tv series, pioneer entertainment also released the film with the original japanese audio and english subtitles, and. Nelvanas terrible mutilation of the japanese anime cardcaptor sakura, which provided audiences in america with a plot that was completely screwed around with, select episodes that were completely cut out, and a terrible, terrible english dub. English translation available kanakanji lyrics available there is a flash video of the song available midi audio file available. You always know how to botch up an english dub, but to be honest, considering that m. Please, could you also dub the new cardcaptor sakura season thats coming out. I have seen one episode in english, japanese and french and i think its weird they cut in the american version when sakura shouts cause shes afraid of ghosts even if actually she was just surprised by other people. After opening the book and releasing the cards within, sakura is tasked with collecting each of these magical cards, while trying to live the life of a normal fourth grader. Cardcaptor sakura complete collection premium edition.
Part of the appeal of the show is the artwork although, one has to question some of the outfits poor sakura is forced to wear and adorable characters. The manga series was awarded the seiun award for best manga in 2001. List of cardcaptor sakura episodes cardcaptor sakura wiki. The best place to watch cardcaptor sakura episode 44 english dubbed video online in high quality. If you listen to the two dubs back to back, youll see the differences between anime english dubbing back then and anime english dubbing now.
The 70episode cardcaptor sakura japanese anime television series is based on the manga. Dell 18 inspirion, media player, utorrent is what i have. Animax created an english dub of the series as well, which it broadcast on its english language networks in southeast asia and south asia. One day, kinomoto sakura, a 4th grader stumbles upon the mysterious book of clow. The sealed card english dubbed online and free episodes with hq high quality. Kero, the guardian of the clow cards is horrified to find all of the cards gone and tells sakura she must become the cardcaptor and retrieve the spirits before they work their mischief in the world. The anime television network, animax, aired an uncensored english translation and dub of the complete cardcaptor sakura series, entitled under its actual name cardcaptor sakura, featuring their own english dubbing team, and staying faithful to the original, retaining all of the original names, plot and dialogue, for broadcast across its english. Clear card and other popular tv shows and movies including new releases, classics, hulu originals, and more. Sakura tv series selection were released on vhs between april 25 and june 25, 2001.
Watch cardcaptor sakura episode 44 english dub online. Animax created an english dub of the series as well, which it broadcast on its. When an average 4th grade girl named sakura avalon opens a magical book full of cards, she must capture all of them befo. Differences between cardcaptor sakura and cardcaptors main article. Upon opening it and reading the name of the windy aloud, sakura scatters the cards to the winds. Some are obvious while others are subtle, and below is a list of the major differences. The power of the clow is back with a new adventure for the cardcaptor. The reincarnation of madoushi gekijoban kadokyaputa sakura madoshi no umarekawari is the third anime film and sequel to the anime television series adaptation of clamps cardcaptor sakura. As the first highdefinition release of the series, it has never looked better. As a result, the us episode layout was oriented on the action packed episodes with sakura and li, while other english versions featured all the episodes in the same order as in ccs. Sakura kinomoto was an ordinary 4th grader until the day she opened a strange book and let dozens of powerful magic cards loose on the world. Sailor moon and her sailor guardians fight to protect the universe from forces of evil and total annihilation. Cardcaptors is the title of the english adaptation produced by nelvana, of the japanese anime series cardcaptor sakura.
Nelvana dubbed all 70 episodes certain episodes were omitted from broadcast in the us, and then shown later in the uk. The english dub is not the version previously released in north america as aired on kidswb in a highly edited version. Cardcaptor sakura was initially licensed for the englishspeaking market by nelvana, which dubbed the full series into english and released it under the name cardcaptors. I have to assume that anyone interested in this dvd is. Sakura is elected and appointed by keroberos, guardian of the cards to capture the remaining cards. Sakura and her friends have just finished the fourth grade, and are enjoying a welldeserved break from both school and cardcaptoring. Watch cardcaptor sakura episode 1 english dub online. Looking for information on the anime cardcaptor sakura movie 2. The opening song has been replaced with an english song. Cardcaptors is the english language dub of the 1999 magical girl anime cardcaptor sakura, and while the dub is notorious among fans for the cultural changes western names, altering character relationships, cardcaptors is a decent dub that brings its own sense of charm to the material. Watch and stream subbed and dubbed episodes of cardcaptor sakura. Its not an english dubbed version of the original song.
These are many differences between the original japanese cardcaptor sakura version and the english dubbed cardcaptors version released in north america. In the us, the series only ran for 39 episodes, which were heavily edited and reordered. The voices in that dub were meh to me for english dubs, i preferred the media blasters dub of cardcaptor sakura the movie. Tenyearold sakura lives a pretty normal life with her older brother, toya, and widowed father, fujitaka. Curiosity is part of any 10year olds life, but sakura just broke the seal on a magical book and released all of the mischievous spirits imprisoned on the cards inside. Cardcaptor sakura complete series premium bonus set blu. With her friend tomoyo and rival syaoran, sakura begins an.
Madman entertainment view topic cardcaptors english dub. Where can i watch cardcaptors online for free dubbed in. Fuuin sareta card earned a total of 522 million yen during its original theatrical run in japan. Opening song by froggy mix lyrics from wind, rain, shadow, wood, sword, thunder, power, sleep cardcaptors of the clow, expect the unexpected now the secrets of the clow were all a mystery but when this mighty book was opened the powers were set free cardcaptors a mystic adventure cardcaptors a quest for all time. The animation was produced by madhouse, while it was directed by morio asaka and written by. The cards are blank, rendered powerless, and a cloaked figure grants her a new key of magic. To be honest, i think the opening is pretty good in the dub and sub. The series was aired in canada as well as the united states, united kingdom, australia, and new zealand. Cardcaptor sakura complete series premium bonus set bluray. For reference, it takes place between the 35th and 36th episode of the series. Geist was terrible altogether, im actually glad that it got an english dub that sucked monkey butt.
However, the dub does lead you to more focus on guys since its a dramatic actiony song and the sub is very much a cutesy magical girl opening. With her friend tomoyo and rival syaoran, sakura begins an adventure that will forever change her. Nelvana released an english dubbed version of the film, retaining the same name and story changes as its main cardcaptors dub, although it was dubbed with no visual edits and was released in cut and uncut versions. Cardcaptorsakuramovie2 scanner internet archive html5 uploader 1. Hey viacom buy this shows english dub and please dont buy squirrel boy from cartoon network. The author is a fan of the original japanese anime as well as the manga, produced in the states by the tokyopop company, whom she feels did a good job.
Cardcaptor sakura is a japanese shojo manga series written and illustrated by the manga. This is based off the versions aired in australia and. Cardcaptor sakura not to be confused with the american dub cardcaptors is a classic of the magical girl subgenre of anime and shojo manga manga written for girls. You are watching from cardcaptor sakura the anime series. Evangelion grew to have a large fan base in the united. Watch cardcaptors season 1, episode 1 one fateful day. Its probably because this english language anime dub starring sakura avalon was originally planned to be voiced. Cardcaptors is the american version of the japanese anime card captor sakura. I mean, you guys already released the full batch and did a good job, whats the deal with just adding a few more specials to make it really complete. Most characters were given english names for the dub, but some retained a similar. I dont know why someone would like better the english version since its heavily cut see that i didnt mention the universal dub problem. One fateful day part 1 bluray i dont own cardcaptors it belongs to clamp.
Cardcaptors was dubbed in english by three different companies for two different regions. During the summer holidays, sakura and her class are preparing to present a play at the annual nadeshiko festival. A list of all dubbed anime ever released in the united states. All of the clow cards have been captured, and sakura kinomoto, the new master of the cards, is preparing to play the lead in the play for the town festival.
As a result, the us episode layout was oriented on the action packed episodes with sakura and li, while other english versions featured all the episodes in the same order. Nis america has licensed the cardcaptor sakura tv series and rereleased the entire series with japanese and an unedited english audio track animax asias dub on dvd and bluray on august 5, 2014. Cardcaptor sakura, kadokyaputa sakura, also known as card captor sakura with the space and often abbreviated as ccs, is a magical girl manga series from the wellknown allfemale artist team clamp. Where can i watch cardcaptors online for free dubbed in english. What i dont understand is why the english version wasnt treated so well. Cardcaptor sakura watch episodes for free animelab. It won the feature film award in the 5th animation kobe awards in 2000. Jul 29, 2017 this is the english dub nelvana of the first cardcaptor sakura movie. Feb 18, 2008 the english version cardcaptors was done in 2 versions. The cardcaptor sakura tv series dvds went outofprint at the end of 2006 when the license expired. Cardcaptor sakura complete collection premium edition bluray cardcaptor sakura complete collection premium edition bluray nis america, inc. The only major change in the english dub was the yuri and yaoi scenes, names of characters, and various other scenes.
Despite what all of you think i like english dub so i am looking for a good loyal torrent that will work. The voice acting of the japanese version still holds up and in in full stereo. Cardcaptors english episode 21 hd part 2 by meanomaly. Cardcaptor sakura is published in japan by kodansha and was serialized in.
1083 290 499 703 1207 254 1036 674 201 1061 1143 236 441 33 441 595 1041 684 1293 1162 1177 638 1040 589 164 1436 672 179 1074 702 1460 511 961 1240 261 1350 978 1193 352 241 607 274 967 522 1151 730